22 Μαρ 2010

Ligo Ligo Ellinikos...

μια μαθήτρια μου προχθές μου ζήτησε σαν χάρη να τη βοηθήσω με κάτι...

η κοπελίτσα σπουθάζει Θεολογία εδώ Θεσσαλονίκη...
μου είπε λοιπόν πως πρέπει να στείλει μια ανάλυση κάποιων κειμένων που τους ζητήθηκε απο το πανεπιστήμιο σε μια καθηγήτρια της.

αναρωτιέμαι λοιπόν πως μπορώ εγώ να βοηθήσω..
και μου εξηγεί πως η καθηγήτρια τους έχει αναγκάσει να της στείλουν λέει την ανάλυση σε μια άλλη γλώσσα που είναι κάτι ανάμεσα σε Αγγλικά και Ελληνικά!!
Greeklish τη ρωτάω???
το κοριτσάκι όμως δεν ασχολείται με το ιντερνετ καθόλου και με κοιτάει σαν να μιλάω Σουαχίλη...

και συνεχίζει:
"Μας είπε να είναι γραμμένο στα Ελληνικά με Αγγλικά γράμματα κι εγώ δεν ξέρω πως να το κάνω. Να... μας έδωσε και αυτό το παράδειγμα"

Πέρνω το χαρτάκι και τι να δω??
γραμμένη η φράση " to spiti mou"

και φυσικά της τα γράφω και τα στέλνω πλέον εγώ!

καί έρχομαι λοιπόν και ρωτώ τώρα...
Ελληνικό πανεπιστήμιο, τμήμα Θεολογίας (όχι οτι θα διέφερε αν ήταν άλλη Σχολή) και αναγκάζει τους φοιτητές της να στέλνουν τις αναλύσεις κειμένων σε Greeklish?????
γιατί κυριολεκτικά τους αναγκάζει..
η κοπελίτσα ήταν έτοιμη να βάλει τα κλάματα διότι τις φαινόταν βουνό!
και τους είπε πως όλα θα είναι έτσι απο δω και πέρα και θα τα στέλνουν με email και πως αν είναι αλλιώς γραμμένα δεν θα γίνονται δεκτά!
Κάτι τέτοιοι σοβαροί Πανεπιστημιακοί δεν είναι αυτοί που φωνάζουν πως η νεολαία δεν ξέρει πλέον να γράφει σωστά, με τα κινητά και τα fatsabook που έμπλεξε???? για να μη πω έμπλεΚΣε και δείξω πως ασχολούμαι με πράματα του διαβόλου!!!

"to spiti mou mesa..." για να μη πω τίποτα πιο βαρύ... :ο)

26 σχόλια:

  1. Ηρθα με κέφι μετά τις διακοπές
    και νευρίασα που το διάβασα!
    τες πα
    Καλο ξημέρωμααααααααα
    Φιλιάαααααααααααααααα

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. xaxaxaxa...
    αντε βρε χαζή D.Angel
    σιγά μη σκάσουμε για την κάθε μουρλή :Ρ
    πως πέρασεεεεεεεεες???? :)))

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Τι κουφό ήταν αυτό????
    Τυχαίνει να μου στέλνουν και μένα επαγγελματικά mail greeklish τα οποία και αγνοώ!
    Κάποια πελάτισσα όμως ζητώντας εξ αρχής συγνώμη για τον τρόπο γραφής,επειδή έγραφε από MAC που ΔΕΝ έχει ελληνικά!
    Λες το notebook της Θεολογίας να είναι MAC,?????

    Καλημέρες Ροζουλί μου!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. STIcheetos - ΕΠΙΝΥΟΣ ΧΕΟΝ22 Μαρτίου 2010 - 9:19 π.μ.

    ΚΑΛΛΙΣΤΗ ΚΑΛΗΜΕΡΑ έχουμε όλοι ΚΑΙ κάποιο άτομο πάει για να γίνει θεολόγος γρεκγρισιοθεολόγος και θα συγγράψει και νέου είδους ευαγγέλια με την αυτή γρεκοκατιτίς νέου τύπου γλώσσα, και όπως έλεγε και ο Αυλωνίτης ΄ΩΡΕ ΠΟΥ ΠΑΑΑΑΑΜΕ…..’, χαμόγελα προς όλους από εμένα τον γκρεκοκατιτίς ΕΛΛΗΝ όπως και εσείς και φιλιά σε ροζουλί στρουφίτες (ας πούμε, ΔΕΝ γνωρίζω καμιά) . ΕΣΤΕ ΗΜΑΡ ΛΥΚΟΥΣΑ ΓΛΑΥΚΑ

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  5. Ένα έχω να πω: απαράδεκτο!! Αν είναι ποτέ δυνατόν!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  6. Αυτή θέλει καταγγελία έχω να πω.Εκνευρίστηκα πρωί πρωί!Καλή εβδομάδα!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  7. τα greeklish δε μου αρεσουν καθολου αν μου το ζηταγε νεμενα καθηγητης δε νομιζω οτι θα ειχα αντιδρασει πολυ καλα...με αυτον τον τροπο δε μπορουμε να συνεννοηθουμε...

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  8. πωωωωω ΕΛΕΟΣ!
    ΕΛΕΟΣ!
    Εμεις τωρα κανουμε μια περιβαλλοντικη εργασια, ομαδικα, ξερεις, και ενω ωραιοτατα μπορουσαμε να κατσουμε να ασχοληθουμε, να τη γραψουμε σε ΧΑΡΤΙΑ οπως εχουμε μαθει, πρεπει να βρουμε πληροφοριες (μας εχουν δωσει και σελιδες στο internet!) και να τις περασουμε σε ενα usb και να τις παμε... Δηλαδη τα χαρτια τι εχουν? Τα βιβλια, αν τα ανοιξουμε, θα παθουμε τιποτα? Τωρα μπορουμε ανετα να μπουμε πεντε λεπτα στον υπολογιστη, να κανουμε αντιγραφη-επικολληση ενα σχετικο κειμενο και οριστε η εργασια!
    Και μετα ερχονται να μας πουνε πως ειμαστε ολη μερα με ενα κινητο στο χερι, με τα mp3, με τα facebook και τα χιλια δυο, και η γλωσσα μας χανεται σιγα σιγα και εχουμε λεξιπενια και αλλα τετοια ωραια πραγματα... Αυτοι ειναι χειροτεροι!! Μπορει να ασχολουμαι με τον υπολογιστη και το internet αλλα οσο αφορα το σχολειο και τις εργασιες και ολα αυτα, θελω να τα κανω ολα παραδοσιακα... ΒΙΒΛΙΑ, ΧΑΡΤΙΑ, ΜΟΛΥΒΙΑ και ολα με το μυαλο μου, οχι με το μυαλο του υπολογιστη... εχουμε γινει κινητα τεχνολογικα σκευη...


    Απαπα... Συγχυστηκα :P
    Φιλακια Ροζακι μου!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  9. Πολυ "προχω" η θεολογικη και ακομα περισσοτερο οι φοιτητριες της... νηστεια και προσευχη ειναι!! :P

    Εγω παλι δεν εχω προβλημα με τα γκρικλις, αν και συνηθιζω να γραφω με ελληνικους χαρακτρηρες και ατονα(τονους δεν βαζω ουτε στο χαρτι)! Καλα που υπαρχει και ο ορθογραφικος ελεγχος.

    Μηπως αλλα της ειπαν και αλλα καταλαβε? :P

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  10. Έχεις να δεις πολλά ακόμα στην εκπαίδευση καλή μου miss pink
    πολλά τρελά σχιζοφρενικά και αδιανότα από μαθητές και κλαθηγητές.
    Και ακόμα χειρότερα στη δευτεροβάθμια εκπαίδευση...
    Γι αυτό σε λέω για! think twice!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  11. γνωστέ γιατί ποιος άλλος βλέπει????
    :ΡΡΡΡ

    Τρελήηη xixixi.. όχι δεν νομίζω.. γιατί δεν υπάρχει και λόγος να τα στέλνουν με email και να μην της τα δίνουν στο μάθημα.
    δεν με πειράζουν τα Greeklish γενικά.. ίσα ίσα.. αλλά να ξέρουμε και για ποιο λόγο υπάρχουν, όχι να ωθούμε τους μαθητές/φοιτητές να ξεχάσουν κι αυτά που ξέρουν...
    Ονειράκια γλυκάαα :)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  12. Cheetos μιαμ μιαμ .. (ε τι να κάνω κάθε φορά ΜΕ θυμίζεις τα τυρογαριδάκια :Ρ)
    πω πω.. φαντάζεσαι να βγούνε νέες γραφές σε Greeklish??? χιχιιχ..
    ωραία η ιδέα σου δεν μπορώ να πω..
    και αν τώρα μοιάζει παράλογη, στο μέλλον κανείς δεν ξέρει... ;)
    ονειράκια γλυκάααα...

    DaNaH έτσι ακριβώς!!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  13. συννεφάκι αχ συγνώμη που σας εκνεύρησα σήμερα.. δεν το είχα σκοπό :)
    και καταγγελία να γίνει θα βγεί άκρη??
    ότι γουστάρει ο καθένας κάνει..
    ειδικά σε τέτοιες θέσεις ;)
    καλή εβδομάδα και σ'εσένααααααα :)

    Pansofix δεν με χαλάνε τα Greeklish αλλά σε ένα chat ή σε κανένα sms. Σε ανάλυση Θρησκευτικών κειμένων όμως μου φαίνεται κουλό και συμφωνώ μαζί σου!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  14. Free Spiritaki μου μη συγχύζεσαι καλέεε.. μπααα :ΡΡΡ
    καλά εσύ είσαι και δυο μέτρα κοπελάρα (ηλικιακά το λέω :Ρ) και μπορείς να ψάξεις, έχει ένα νόημα εννοώ... κάτι θα σου μείνει..
    στην ανηψιά μου δευτέρα και τρίτη δημοτικού που τους βάζουν εργασίες αναζήτησης μέσω ίντερνετ???? να ψάξει τι ένα παιδί που δεν ξέρει καν καλά καλά να γράφει σε χαρτί??
    και άντε και ξέρει..
    έχει βάλει κανείς αναζήτηση στη Google???
    ειδικά τώρα με τις προτεινόμενες αναζητήσεις που βγάζει???
    ξεκινάς να ψάξεις πχ για το παστέλι και μόλις βάλεις το Π τσούπ ξεπροβάλει απο κάτω πρώτω πρώτο το Πούτσες!!!!
    έλεος..
    και καταλήγουμε να κάνουν τις εργασίες γονείς θείοι θείες νονοί και τελικά τι μένει στα παιδιά???
    χρόνος για παιχνίδι τώρα που το σκέφτομαι χιχιιχ..

    ουφ.. ορίστε
    με παρέσυρες στη σύγχυση... :ΡΡ

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  15. Manolog3 η συγκεκριμένη δεν είναι και τόσο προχώ :Ρ
    μήνες ολόκληρους με φωνάζει κυρία Κατερίνα και δεν μπορώ να της το κόψω χιχι.. :Ρ
    ούτε κι εμένα με πειράζουν τα Greeklish όπως είπα και πιο πάνω αλλά για εκεί που είναι.. όχι για επίσημες εργασίες κτλ κτλ..

    (παρεπιπτόντως αυτό με τους τόνους το είχα κι εγώ :Ρ μέχρι που άρχισα να κάνω μαθήματα και όλα τα πιτσιρίκια του δημοτικού άρχισαν να με κράζουν που όταν έγραφα στον πίνακα δεν έβαζα τόνους :))) κι έτσι έμαθα..)

    suncitizen το φαντάζομαι.. πως θα απομυθοποιηθεί το όλο θέμα στα μάτια μου.. όμως να σου πω κάτι?
    θυμάμαι δασκάλους και καθηγητές στη ζωή μου ακόμη και τώρα γιατί κάτι μου αφήσανε... κάτι μου δώσανε και έπαιξαν σημαντικό ρόλο στη ζωή μου.. όχι πολλοί αλλά δεν έχει σημασία.. :)
    οπότε...
    και twice να το σκεφτώ, πάλι εκεί πάει η καρδιά μου ;)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  16. kihli θά'ρθουν κι αυτά μη νομίζεις ;)

    γνωστέ ουυυυ.. αυτό είναι έτη φωτός μπροστά :ΡΡΡ
    (ψωνάρες)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  17. Kαλά να τη στείλει μέσω ιντερνετ οκ αλλά και σε greeklish δηλαδή έλεος είναι η γυναίκα!! Και μετά σου λεει ξεχνάμε τι γλώσσα και λοιπά ωραία... Φιλάκια πολλά!!! :)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  18. ma ti kula ine afta pou diavazo!Iparxun anthropi pu grafun me afto ton tropo? Jesus!
    Πλακα πλάκα, είναι απαράδεκτο. Και στη τελική, γιατί κάθησες και το έγραψες ρε συ Κατερινάκι; Δεν θα ήταν προτειμότερο να εξηγούσε η κοπέλα στην καθηγήτρια ότι δεν μπορεί με αυτό τον τρόπο, δεν έχει ιδέα από ίντερνετ και προτειμά τον κλασικό και ορθόδοξο τρόπο; Τι θα έλεγε δηλαδή και αν τσινούσε, στον ανωτερο της ... Ετσι χωρίς κιχ, δεχόμαστε την κάθε μλκια και πάμε από το κακό στο χειρότερο
    Φιλάκια

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  19. Dreamy μου ναι συμφωνώ με email οκ.. αλλά το Greeklish αν και είμαι φαν, μου φάνηκε τραγικό για πανεπιστήμιο!! τι να πεις...
    ματς μουτς

    KaLLinaki eides re paidi ti atoma yparxoun??? :PPP
    κοίτα.. το συγκεκριμένο κοριτσάκι είναι πολύ πολύ πολύ πολύ συνεσταλμένο...
    να φανταστείς εμένα με φωνάζει κυρία Κατερίνα και είναι γύρω στα 25.. οπότε δεν νομίζω οτι θα μπορούσε να πουλήσει και τσαμπουκά...
    λες αντί να τα γράφω, να πάω εγώ να κάνω φασαρία???
    χμμμμ...
    με φούντωσες πάλι :ΡΡΡ
    φιλιά στον μπαμπούλα :ΡΡ
    καλοκαιριάζει κι όλας και με το σεντόνι είναι ευκολότεροοοοοο.. μπρρρρρρρρρ :ΡΡ

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  20. Αυτό το σχόλιο αφαιρέθηκε από τον συντάκτη.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  21. Εεε καλα οχι και δυο μετρα, 1.90 αν ελεγες καλα θα ήταν! Χαχααχ :P
    Χρόνος για παιχνιδι μενει αλλα δεν εχουν καταφερει τιποτα μονα τους τα παιδια... Ειναι μεγαλη μα... βλακεια να βαζουν εργασια μεσω ιντερνετ σε τοσο μικρα παιδια! Καλα να εξοικειωνονται αλλα οχι να δουλευουν και για το σχολειο με αυτο...
    Anyway, εμεις τωρα δυο μετρα κοπελαρες να συγχυζομαστε? Δε λεει ασε :P Χιχιχιχιχιιχι! Φιλαρες Ροζουλι μου!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  22. ΛΟΟΟΛ...Πλακα κανεις???Ελεος οποιος καθηγητης το ζητησε αυτο!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  23. Free Spiritaki ΧΑ ζήλεψες και μου άφησες κι εσύ διπλό σχόλιο εε?? μου χαχα :ΡΡΡΡ
    έτσι έτσι ..
    μη συγχύζου...
    κάνει ρυτίδες :ΡΡΡΡ
    ΣΜΟΥΤΣ..

    efhbos δυστυχώς δεν κάνω πλάκα.. :)
    έτσι ακριβώς.. έλεος..
    σε λίγο θα τους βάλουν να μιλάνε και σε Greeklish.. λίγκο λίγκο Ελλίνικος σου λέω :ΡΡΡ

    ΑπάντησηΔιαγραφή